。“刚落地时，我们有两千人，现在只剩五十人了。” 卡娅的手指划过记录册上的族人名单，“翡翠星的文明循环太可怕了， 我们不敢干预，只能躲在峡谷里开采浅层星晶，可这里的星晶纯度只有主星的三成，连维持通讯器都困难。”

最艰难的一次，翡翠星的某个人类文明发展出了雷达技术，发现了峡谷营地，派出军队围剿。“我们只能放弃大部分设备，躲进更深的山洞，靠生吃星晶矿石维持能量。” 卡娅掀起防护服的袖子，手臂上布满因星晶能量紊乱留下的淡紫色疤痕，“孩子出生后，要在三个月内植入星晶碎片才能存活，可很多孩子…… 撑不过第一个冬天。” 她指着帐篷外正在提炼星晶的少年，“那是我儿子卡诺，他五岁就会用简易装置提炼星晶，因为我们不知道明天会不会被人类文明发现，会不会因为星晶耗尽而死。”

卡兰接过记录册，指尖抚过上面熟悉的紫晶族符号，眼眶泛红：“是主族对不起你们。这些年，紫晶族早已结束内乱，加入了星盟，现在我们主张所有文明共享能源，和你们当年的理念一样。” 他拿出星盟的能源转换器，递给卡娅：“这个能把浅层星晶的能量转化率提升到 80%，以后你们不用再吃生矿石了。” 丰收则让随行的医疗团队拿出设备，为族人治疗星晶能量紊乱的伤：“星盟会帮你们重建家园，也会保护你们不再受翡翠星文明的威胁。”